ご報告が遅くなりましたが、９月２３日の日曜日に、福島での展示無事に終了しました。
ご協力いただいた方、ご来場いただいた方、本当にありがとうございました。
撤去の写真おくってくださった事務局の園部さん、ありがとう。
須賀川にあるギャラリーマスガの増賀さんのご主人も手伝って下さいました。
マスガではビエンナーレ期間中にビエンナーレ参加作家のグループ展を開催。
私のハガキも置いていただきました。
ちゃんと売れたんですよ、うれしいな。
ギャラリーマスガのおくさま・康子さんには、２日間に渡り手伝っていただき大感謝。
おかげで、予定よりも早く終わりました。
福島大学の学生さんが手伝って下さって、大助かり。
抜き取った作品は、番号順にファイルに収納します。
なくなっていないか、ちょっとドキドキしながらやっています。
でも大丈夫、全作品ありました。
ハガキがなくなり、空になったビニールのウォールポケット。
次の展示は、石巻から声をかけていただいています。
今年中に下見に行って、来年の春に展示かな。
今後ともYOuプロジェクトをよろしくお願いいたh氏ます。
ときたま
福島現代美術ビエンナーレの搬入の様子、ご報告します。
今回、福島空港ビルでの展示でしたので，自立する什器がないと展示ができませんでした。
運べて，簡単に組み立てられて，安くて、そして，もちろんカッコいいといる什器を考えなくてはいけなくなりました。
せっかく作るなら，今後の事も考えて，使い回しができるほうがいい！
色々考えた末、行き着いたのが，この展示。
高橋量平クンのアイデアです。さすが！
ひとつひとつ独立しているので、どんな大きさのところにも対応できます。
並べ方も自由なので、使い勝手がいいと思います。
ここが福島空港ビル。
展示キットは、木製。
これが台座です。
もちろん，ピンクに塗りました。
台座の上に，ピンクの棒を立て、いつものウォールポケットを組み込みます。
ネジを使って組立てられるようになっています。
作業をしているのは量平クン。
重しに、レンガをのせます。
ピンクに塗っていただいているのが，今回ボランティアでお手伝いいただいた，角田昌子さん。
記録の写真も撮っていただきまshちあ。
ありがとうございました！
レンガが完成。
ウォールポケットの中に，ピンクの紙とYOUプロジェクとの作品をいれていきます。
おかどサンと私で、作業中です。
福島大学の学生さん達が手伝ってくださったので、９日の午後だけで展示が完了しました。
本当にありがとうございました，大助かりでした。
搬入二日目の１０日には、下からでも目立たせるための垂れ幕を下げました。
３階のレストラン、田善さんのご協力で，この場所をキープできました。
ご協力感謝です。
この垂れ幕は、渋谷公園通りでの展示のときのもの。
捨てると言われたのでいただいてきました。
2階から見ても、よくわかるでしょ。
役立ってよかったです。
タイトルと説明が書いてあります。
みえるかしら？
展示は、会場に合わせて、十字形と円形に並べました。
これは十字形。
両面がみられていいでしょ。
展示の向こうに、１階の巨大なサンチャイルドが見えます。
ヤノベケンジさんの作品です。
もうひとつは円形に並べました。
作品に囲まれた空間ができ上がりました。
ときたまがチャも並べました。
11日のオープニングセレモニーで挨拶をする実行委員長の渡邊晃一さん。
オープニングに集まった，作家の皆さん。
黒いTシャツがヤノベケンジさん、黒に白い縞のシャツが河口龍夫さん。
YOUプロの説明をしています。
オープニングパーティ。
ビールではなく，ノンアルコールビールです，念のため。
乾杯の挨拶は河口さん。
その横で，地元の手打ちそばうちの実演あり。
こういうの嬉しいですね。
午後のシンポジウム。
参加作家がそれぞれの作品について語りました。
150人が参加してます。
一見の価値あります。
是非是非観に行ってみてください。
ちなみに、郡山からバスがあります。
寄付してくださった方、手伝ってくださった方，渡邊晃一さんはじめビエンナーレ事務局、関係者の方々、応援してくださった皆皆さんのおかげで、無事にいい展示ができました。
本当にありがとうございました！！
昨日から須賀川・福島空港ビルに来て、福島現代美術ビエンナーレの搬入をしていました。
http://wa-art.com/bien/bien2012/index.html
大学生の皆さんやボランティアに来てくださった角田さん、展示キットをを作ってくれた高橋量平君のおかげでです、ありがとう！
ご寄付をいただいた方も、本当に感謝です。
詳しくは後日に日記を書きますが、と応えず、完成したところだけアップします。
8月11日がオープン、9月23日まで続きます。
福島についでのある方もない方もぜひぜひお越しくださいませ。
福島現代美術ビエンナーレ 2012 - SORA -
http://wa-art.com/bien/bien2012
Blog ：
http://fukushima-biennare.tumblr.com/
Twitter ：
https://twitter.com/#!/@fuku2012bien
2012年 8月11日（土）～9月23日（日） 9：00～19：00
福島空港ビル（福島県須賀川市）
http://www.fks-ab.co.jp/
入場無料 全日開催
協賛
株式会社タカラトミーアーツ
http://www.takaratomy-arts.co.jp/
協力
吉川紙商事株式会社
http://www.yoshikawa.co.jp/
第５回江東区環境フェア
環境施設えこっくる江東
６月３日（日）
http://www.city.koto.lg.jp/seikatsu/kankyo/fair/tasuke.html
今回は、YOUプロジェクトと中村中学への橋渡しのお手伝いもしてくださり、今回のお話も繋いでいただいた栗原裕子さんにレポートと写真をお願いしました。
裕子さん、 本当にありがとうございました。
ーーーーーー
６月３日（日） 第５回江東区環境フェア開催
地球温暖化の対策モデル都市として、全国に先駆け
江東区の環境施設えこっくる江東にて 環境フェアー開催されました。
第５回の今回は区民、学 校、事業者・ＮＰＯと行政連携しての大イベントに成長し、
屋内会場はもちろん、屋外会場、ミニステージ 潮見運河でのカヌー体験など
イベントが多数あり一日中楽しめます。
タウン誌深川さんのブースでは 中村中学校の生徒さんが描いた
「YOUプロジェクト」のハガキが展示され、華をそえブースは大盛況でした。
当日は好天にも恵まれ、昨年の来場者の２万人を超える
多くの方が「ＹＯＵプロジェクト」のメッセージを興味深く見てくださいました。
「ＹＯＵプロジェクト」のメッセージは迫力があり
熱心に読んでいるお母様やお子さんたちの姿から
こちらも感動をいただきました。
感謝をこめて
東北を「ＹＯＵプロジェクト」のメッセージで応援します 栗原裕子
展示風景。
中村中学校の生徒さん達の作品が並びました。
会場風景。
親子連れなど、多くの人たちが集まりました。
３月１０日，１１日、パルコ前と東急ハンズ前にテントを張り、参加を呼びかけたり、作品を実際に見てもらったりしました。
パルコ前の様子。
左隣には、南三陸のホタテを使ったキャンドルを販売して支援しているグループが展示販売を行っていた。
シブハナ（渋谷Flowerプロジェクト）の皆さんが手伝ってくれました。ありがとう！
写真も撮ってくれて、お手伝いもしてくださった、佐藤隆俊さん、ありがとう！
東急ハンズの前の様子。
作品の映像も流しました。
タングラムさんありがとう。
福島のゆるキャラも登場。
ももりんです。
シブハナのゆるキャラ、くもっくるも登場。
寒い中、ご来場いただいた方ありがとうございました。
そしてご協力いただきました皆様、感謝です。
２月２７日から３月２４日（予定）、YOUプロジェクトの作品が渋谷公園通りの街路灯のフラッグに！！
ぜひぜひ、渋谷に行ったら、上を見てください。
というか、わざわざ渋谷に行ってください。
壮観ですよ。
渋谷公園通り振興組合のみなさま、action for NIPPONのみなさま、そして、特にシダックスの船山さん、ありがとうございました！
いい機会を与えていただき、大感謝です。
公園通り振興組合のサイト
http://www.koen-dori.com/index_top.php
action for NIPPONのサイト
http://actionfornippon.org/
東日本大震災で悲しみをおった人への暖かいプラスのメッセージの渦が、渋谷公園通りに出来ました。
この渦巻きが東日本まで広がっていくことを願っています。
そして、公園通りの様子です。
写真は公園通りのプロジェクトを一緒に進めてくださっているオヤビンこと佐藤隆俊さんです。
佐藤隆俊さんのサイト
http://sato-photo-crafts.com/
清澄白河にある中村中学校でのYOUプロジェクト参加の様子が、タウン誌「深川」に載りました。
「深川」の鈴木きっこさん、片山祐子さん、ありがとう！
ベルクの展示の様子を副店長の迫川尚子さんがあげてくれました
映像です。雰囲気伝わると思います。
ぜひみてくださーーい。
http://norakaba.exblog.jp/17398634/
でも雰囲気だけしか伝わりません。
一つ一つの作品、生でみていただきたいです。
ベルクに行ってくださーーい。
１０日の夜七時くらいからいます。
中村さんもいる予定です。
ベルクでの展示は２月一杯です。
詳しくは
http://you-project.net/?p=5795
アーー、眠い、ただいまベルクの朝の展示から帰ってきました。
朝５時から搬入だったので、４時起きだったんですよ。
デモ早起きの甲斐があって、いい展示になリました。
２月一杯、新宿・BEER＆cafeベルクでやっています。
七時から２３時です。
詳しい情報は前の日記に
http://you-project.net/?p=5795
ベルクは本当に飲物も食べ物もおいしくて安い。
コーヒ−２１０円、生ビール３１５円。
ケーキもあるし、カレーもあるし、ハムやウインナーもおいしい。
その上、駅から近い。
新宿駅の東口改札口をでて、左に１５秒。丸の内山へ行く階段の手前左、ちょっと横に入ります。そば屋の向かいです。
http://www.berg.jp/
写真の写りがいまいちですが、展示の様子を載せます。
東口の改札をでて、ベルクに向かっているところ。さすが新宿、すごい人通りです。
左側の黄色いネオンのところを入ります。
丸ノ内線への階段の手前で左に入る横丁あり。
そこをのぞくと、BERGがあります。
店内の様子。
後にズラーーーーット、YOUプロジェクトに寄せられた作品が並びます。
ちょっと写真では見にくいですが、アクリルの板の間に作品が入っています。
この展示アイデアはカヨちゃんが考えてくれました。
作ってくれたのも彼女です。
早い、安い、そしてカッコいい、すばらしいアイデアです。
ありがとう！
うーーん、写真ではまるでわかんないけれど、YOUプロの説明です。
内容は、ベルクに行って、本物を読んで下さい。
注文カウンター。
お店の人がテキパキしていて気持ちがいい。
私もなるべく顔出します、が何といっても七時から１１時の長丁場。
ずーっといる訳にはいきません。
いらっしゃる方は、前もってご連絡いただければ、なるべくご一緒できる様に時間を調整します。
では、ベルクでお会いするのを楽しみに。
ときたま
YOUプロジェクト＠新宿・BEER&CAFE ベルク
２０１２年２月１日（水）〜２９日（水）
BEER＆CAFE ベルク
新宿区新宿３−３８−１
ルミネエスト B1
(新宿駅東口改札口より１５秒）
７：００〜２３：００
http://www.berg.jp/
２０１２年１月１８日、墨田区立立花中学校に岩手県の被災した中学校の先生方が６人いらっしゃいました。
「先生おでんせプロジェクトーいわての復興教育支援」のプグラムの一環です。
http://sites.google.com/site/senseiodense/
１２月１２日にワークショップをして、作った作品が玄関に飾られ，先生方を迎えました。
１２月のワークショップの様子。
http://you-project.net/?p=5674
多目的ルームでの顔合わせ。
意見交換も行われた。
授業の様子も見学。
生徒サンだけの作品にプラスして、ポケット１枚分YOUプロジェクトのこれまでに集まった作品も飾りました。
立花中学校の生徒、先生の作品。
おみやげには、生徒たちの作品をパウチッコしたものが送られました。
YOUプロジェクトの作品の前で記念写真。
そして墨田区と言えば、スカイツリーです。
学校の屋上からもよく見えました。
ここでも、記念写真。
墨田区に紹介してくれた藤原さん、墨田区、そして立花中学のみなさん、ありがとうございました。
いい機会を与えていただき、感謝です。
１１日から始まったギャラリーナナでのグループ展。
去年ナナで行われた１７の展覧会の中から、９人の作家と５個のグループの方々が出品しました。
前回は２０１１年の４月。
当初展覧会は私が以前からやっていた「背中の向こうに見えるもの」のメールアートを集める予定でしたが、３．１１.の東日本大震災によせて初めたYOUプロジェクトもあわせて展示しました。
ギャラリーの壁全部がメールアートで埋まり、暖かいオーラに包まれた居心地のいい空間になリました。
前回の様子 http://you-project.net/?p=915
今回の様子はガラスあり、絵画あり、彫金あり、ロウソクありと、いろいろなものが並び、にぎやかです。
アップにするとこんな具合。
左横の２枚はときたまの新作ドローングです。
コトバの絵ってのやってみました。
スペースナナ一周年記念「ナナゆかりの作品展」
２０１２年１月１１日（水）〜２２日（日）
※1/16（月）-17（火） 休廊（ナナ定休日）
１１：００〜１８：００（最終日は１７：００まで）
ギャラリーナナ
http://spacenana.blog137.fc2.com/
〒225-0011
横浜市青葉区あざみ野1-21-11
TEL：045-482-6717
※東急田園都市線、横浜市営地下鉄「あざみ野」駅・西口より徒歩6分
２０１２年１月８日に江東区にある私立中村中学校で展示しました。
http://www.nakamura.ed.jp/
この日は受験生の保護者説明会。
多くの方に見ていただくことができました。
YOUプロジェクトの作品の展示と、中村中学の学生サンたちの参加作品がならびました。
参加作品はどれも力作ぞろい。
この展示は、以前からの知り合いで，もちろんYOUプロジェクトにも参加してくれている栗原里奈さんからのお誘いでした。ありがとう！
お母様の裕子さんにもいろいろお世話になりました。感謝です。
里奈さんのサイトです。
里奈さんはさんごの保護を訴える絵本「サンゴの森」の作者でもあります。
http://ameblo.jp/rinasanngonomori/entry-11130236687.html
展示風景。
左が中村中学校の作品。まだ、里奈さんのクラスの作品しか集まっていないので、数が少ないですが、今後全校で展開される予定です。
順次、展示されていきます。
楽しみ楽しみ。
学生さんたちの作品はそれぞれ個性があります。
こちらは、今までに来た作品。
今回は説明をいれてみました。
１２月１２日、墨田区立立花中学校で、三者面談中の午後の時間に希望者を募って、ワークショップをしました。
１月１２日には岩手から学校関係者が来校されるとのこと、そのおり、生徒たちがかいた作品をポスターにまとめ、渡されるそうです。
今回は全作品の入ったファイルを持って行きました。
まず最初は、世界中から集まった作品を自由に観賞。
絵や文字だけでなく、刺繍や、コラージュ、写真などそれぞれが思い思いに好きな素材や手法のつかってる作品たち。
描かれているものも本当にいろいろ。
生徒たちも見ているうちに、オープンマインドなメールアートの世界が伝わっていったようです。
美術の大村先生とYOUプロジェクトで、いろいろな画材を用意しました。
参加はがきは大村先生がダウンロードしてプリントアウト。
色紙に刷って下さったので、まず最初にどの紙にしようかな、と、選ぶ愉しみがあり、グッドアイデアでした。
思い思いの材料を使っての制作風景。
すばらしい集中力で、どんどん作品ができていきます。
YOUプロのメンバーも、負けじと作品作りに参加。
出来上がった作品はいつものウォールポケットに展示。
最後には、それぞれの作品について、思いを聞きました。
集まった作品は５2枚。
力作ぞろいです。
１２日まで、立花中学校に飾られています。
参加者は引き続き募集中なので、１２日までには増えているかな？
最後に記念写真！
このYOUプロジェクトを墨田区に紹介してくれたヒジョウシキさん、墨田区の教育研究所の森本芳男さん、
墨田区立花中学校の副校長西川由哲さん、美術の大村志保子さん、そして、参加してくれたみなさん、ありがとう！！
写真は大村志保子さん、ヒジョウシキさん。ありがとう。
第一回 世界なかよしフェア
2011年11月20日 · 10:00 – 15:00
清水町地域交流センター
静岡県駿東郡清水町道庭６−１
詳しくは
http://sekai-nakayoshi-fair.org/
http://www.facebook.com/event.php?eid=248385331867521&ref=nf
この催しに誘って下さった林田かよさんが会場にいてくださいます。
林田さんのサイト
http://sophiacommunications.net/
急なお誘いだったので、残念ながら、YOUプロのメンバーは参加できません。
会場では、YOUプロジェクトの作品やこれまでの活動のスライドショーの上映と、誰でも参加できるワークショップコーナーを設置する予定です。
作品が１０００枚を越え、そろそろ被災地の方にみていただきたいなあと思っていたところ、特定非営利活動法人 ザ・ピープル理事長、そしていわき市小名浜地区復興支援ボランティアセンター センター長の吉田恵美子さんに誘っていただき、新しくオープンする小名浜の交流サロンでの展示が実現しました。
ザ・ピープル
http://www.iwaki-j.com/people/
いわき市小名浜地区復興支援ボランティアセンター
http://onahama-volunteer.jimdo.com/
「あなたへ あなたと」ハガキ１枚１枚に込められた気持ちのいい自由なプラスのエネルギーが、少しでも伝わったら嬉しく思います。
展示とあわせて、「あなたへ あなたと」ハガキにメッセージを寄せてもらうワークショップもやります。
YOUプロジェクト＠小名浜
１１月１３日〜
「小名浜地区交流サロン」
タウンモールリスポの2階
午前10：00から午後4：00まで。定休日は水曜
＊以下に、吉田さんが発行しているいわき震災通信を転載します。YOUプロジェクとのことも最後の方に載っています。
ーーーーーーーー
いわき震災通信vol.26【11月8日号】
皆様、
庭の柿の木に残っているのは、鳥たちが食べ残した数個の柿の実ばかりとなりました。
昨日は、私たちの「いわき市小名浜地区復興支援ボランティアセンター」のある地区の公民館でミニ交流会が催されました。
お招きしたのは、震災後いわき市からの一次提供住宅として地区内の民間アパートに入居しておられる被災者のうち高齢者の方々。
25名ほどの参加があり、いわき市泉町出身の講談師神田香織さんの話芸とお茶を飲みながらのおしゃべりを楽しんで帰られました。
この交流会は、私たちのセンターと小名浜地域包括支援センター、いわき市社会福祉協議会小名浜地区協議会が、小名浜地区に住む被災者の方たちに対する支援事業の進め方について定期的に話し合いを持つ中で企画案が生まれ、実現に至ったものです。
これまでも、この三者の話し合いをもとに、地域内の県営雇用促進住宅に入居している被災者向けの支援サロンを集会所を利用して9月から定期的に開催してきました。
この支援サロンには、地域外から被災者を力づけようとやって来てくださるマッサージやヘアカットといった専門技能を持つボランティアの方々も力添えしてくださり、足を運んでくださる方の数が回を追って増えてきました。
特に、土曜日の開催では子供たちの�格好の遊び場にもなり始めているようです。
被災者支援の取組みが少しずつ必要としておられる方の元に届き始めたと感じられるようになってきました。
しかし、民間アパートにバラバラに住み始めておられる被災者の方々の元には十分に手が届いていないのでは…という懸念が消えませんでした。
介護保険の関係で、地域内の65歳以上の方のいる御宅を一軒一軒訪問している包括支援センターの皆さんからも同じ心配が語られました。
県営雇用促進住宅にお住まいの方々は、ある程度旧居住地区の方々とまとまって入居できているけれど、民間アパートではかつての地域コミュニティの方々と一緒になることは稀だというのです。
「自分たちは取り残されている。忘れ去られている…」そんな孤独感を抱くことが無いように、少しでも交流が持てるように…。そんな願いを込めて設けたのがこの交流会でした。
足の不自由な方には私たちセンターのスタッフが車での送迎を行ないました。
「小名浜に住むようになって半年になるけれど、公民館に行くのは初めて。杖を突きながらバス通りまで出るのは大変で…」と、送迎の車を利用した女性は仰いました。
そして、会場までの僅かな乗車時間にも震災当日の経験を熱心に語ってくださいました。
誰かとの会話の時間を長い間待ちかねていたかのように…。
交流会の最後には、お土産として手編みのひざ掛けとソックスカバーが参加者一人一人に配られました。
ひざ掛けは、ザ・ピープルのリメイク製作など手作り担当のボランティアスタッフたちがモチーフを繋ぎながら時間を掛けて作り上げてきたもの。そしてソックスカバーは北海道に住むおばあさんから「被災された方たちにプレゼントしてください」とのメッセージ付きで送られてきたものでした。
お土産は、これらの品から伝わる心の温もりでした。
こうした交流の場を、一時的なものではなくいつでも誰でも集えるような形に出来ないものかと考え、私たちは小名浜地区の小さなショッピングモール、タウンモールリスポの2階空き店舗を利用して、「小名浜地区交流サロン」を11月13日に開設することにしました。
生活情報や支援情報の提供。小名浜地区民生児童委員の皆さんなどの協力による相談コーナー。ザ・ピープルのスタッフが講師を務める手編みや布ぞうり作りといった手芸教室。絵本やおもちゃが並ぶキッズコーナー。そして何よりお茶と楽しいおしゃべりのできる場。…これが私たちの作ろうとしている交流サロンです。（営業時間は午前10：00から午後4：00まで。定休日は水曜日）
オープン当日には、江東区から駆けつけてくださる「たつみ皆援隊」の皆さんによる和太鼓と日本を代表するチェリストの丸山泰雄さんの演奏が花を添えて下さいます。
そして、もう一つ。3.11大震災後、これまでに世界30国からはがきサイズの応援メッセージを1300枚以上集めた「YOU プロジェクト」のメールアート「あなたへ あなたと」がサロンの壁面を飾ってくれることになっています。
11月13日12：40からのオープニングセレモニーを境に、私たちの被災者支援がもうワンステップ前に進めたら…と願わずにはいられません。
吉田恵美子
特定非営利活動法人 ザ・ピープル 理事長
事務局 〒971-8101 福島県いわき市小名浜字本町11-1 まちづくりステーション小名浜内
いわき市小名浜地区復興支援ボランティアセンター センター長
事務所 〒971-8164 福島県いわき市小名浜寺廻町1−10
１１月５日 杉並区立松ノ木小学校
恵比寿文化祭 2011 ～オープン、恵比寿！～
「YOU プロジェクト」 東日本大震災に寄せて
東日本大震災によせて特別に作成した「あなたへ あなたと」ハガキに、絵やコトバ、写真でメッセージを書いて送ってもらうメールアートのプロジェクトです。
これまで26カ国から送られてきた1,000枚を超える愛のハガキが展示されます。誰でも参加できる、メッセージハガキ作りのワークショップも開催。参加作品はその場で展示していきます。
１０月８日から１０日
展示場所：恵比寿ガーデンプレイスタワー（ 1F / 38F ）
ワークショップ 11:00～17:00
※申し込みは不要です。直接会場にお越しくだい。ワークショップ会場には、YOUプロジェクトのメンバーがお待ちしています
サイトに他の催し載っています。
歌あり、展示あり，ワークショップあり、盛りだくさんで楽しそうですよ。
のぞいてみてください。
http://gardenplace.jp/sp/ebisubunkasai.html
作品の一部です。
会場で，発起人一同、お待ちしています。
９日１７：００より１０００作品集まった！パーティあり。
詳しくは
http://you-project.net/?p=4165
お会いするのを楽しみに。